The Particular Case of Born and Borne | 01 апреля 2019 года, 14:11

TIL that “born” (рождаться) is a past participle of “bear” (нести), когда используется в смысле “рождаться”. Но тот же PP от bear во всех остальных смыслах другой – borne.

When birth is being discussed, the past participle of “bear” is usually “born”: “I was born in a trailer—but it was an Airstream.” Note that the form used here is passive: you are the one somebody else—your mother—bore. But if the form is active, you need an “E” on the end, as in “Midnight has borne another litter of kittens in Dad’s old fishing hat” (Midnight did the bearing).

But in other meanings not having to do with birth, “borne” is always the past participle of “bear”: “My brother’s constant teasing about my green hair was more than could be borne.”

The simple past tense of “bear” when no helping verb is involved is of course “bore”: “Yesterday my wife bore twins.”

The dialectical form “borned” is not standard English.

+https://www.grammarly.com/blog/borne-born/

https://www.grammarly.com/blog/borne-born/

Время звонков: от колл-центров до одного клика | 30 марта 2019 года, 22:49

Интересная особенность – последние годы, по факту, мне на телефон звонит только семья (два номера) и незнакомые люди, которые хотят мне что-то продать. И так происходит у многих других, поэтому эти многие звонки с незнакомых номеров не принимают совсем. И я уже перестал. Кажется, что в моем мире мобильный телефон потихоньку занимает место, которое годы назад занял домашний проводной телефон. Мессенджеры и смски – наше все. Контакты с внешним миром – только по моей ининициативе. Но почти всегда эти исходщие звонки идут на колл-центр. Кажется, что в такой системе корпорации должны перестроить механизм общения с клиентами. Им нужно предоставлять возможность обратного звонка по заказу обратившегося, причем в один клик. Типа приложения – пусть одно на все колл-центры, участвующие в программе. Там заполняешь формочку, нажимаешь кнопку “Позвоните мне” и ждешь звонка в следующие полчаса. А оператор уже знает с чем ты обратился, и сразу говорит по сути вопроса.

CRISPR 101: How to Edit Your DNA Like a Superhero! | 30 марта 2019 года, 12:36

Отличная лекция в формате “Explain-Like-I’m-Five” от Анны Урум про CRISPR/CAS и редактирование генома. Анна – студентка кафедры генетики биофака МГУ, и сотрудник лаборатории клеточной биологии ФГБУ ФНКЦ ФХМ ФМБА России, но несмотря на небольшой опыт, очень большой молодец)

https://www.youtube.com/watch?v=opXriPhMEk0

https://www.youtube.com/watch?v=opXriPhMEk0

Снег в Киеве: история, которая повторяется… | 25 марта 2019 года, 09:12

Сегодня делаю доклад в Киеве (удаленно).

Был там ровно шесть лет назад, 25 марта 2013 года. Выпал снег. Чрезвычайная ситуация. Город так и не посмотрел, потому что перемещаться было не на чем – не работало все 🙂 БТРы помогали троллейбусам не съезжать с горки задом и не перегораживать проезд редким джипам. Значок “У” в треукгольнике на БТРе доставил отдельно)

ЕГЭ: необычная причина трехчасового экзамена | 24 марта 2019 года, 10:03

Оказалось, что причина, почему большинство экзаменов ЕГЭ длится не 4 часа, а 3:55 в том, что согласно СанПиН 2.4.5.2409-08, если ребенок находится в школе более 4 часов, школа обязана предоставлять горячее питание.

https://moeobrazovanie.ru/prodolzhitelnost_ege_2017.html

Лайфхак для вычисления процентов: простой способ, который изменит вашу жизнь! | 24 марта 2019 года, 01:00

Увлекательный маленький лайфхак, для вычисления процентов:

X% от Y = Y% от X

Так, например, если вам нужно посчитать 4% от 75 в уме, просто поменяйте местами цифры и посчитайте 75% из 4, что намного проще.

Понятно, что это как бы очевидно с математической точки зрения (100 в знаменателе переезжает на второй множитель), но ведь ж из вас никто так не делал в устных подсчётах?