Being in America

Почувствуй себя 10-летней русской девочкой в Америке, решив хотя бы одно задание по английскому языку!

Упражнение  из книжки Skulls for Super Writers по теме «Action Verbs» находится тут: www.boombox.com/widget/quiz/fi9xdWl6emVzLzE3Nzg2Ng

Маша спрашивает: «Мама, почему в России я никогда не видела в школе директора? А здесь он разгуливает по коридорам, как будто у него дел нет?»

К слову сказать, здесь каждое утро директор встречает детей у входа. А потом еще и навещает их.

* * *

Сегодня классный руководитель у Маши пришла в школу в хоккейной сетке с надписью «Овечкин» на спине. А на перемене поинтересовалась у Маши: «Ты знаешь, кто такой Овечкин? Он тут недалеко живет. И даже к нам в школу приходил».

А вот как учат истории Вирджинии в 4-м классе Машу.

Сначала они сделали тематическую аппликацию в тетради снаружи.Каждая тема включает какую-то работу руками — например, конвертик «When-Where-Who-What» о Жаке Жуетте или конвертик про Декларацию Независимости. Внутри все очень конкретно, тезисно и доступно для неокрепших детских умов. Последняя тема, которую они проходили вчера — Битва при Йорктауне. Те же вопросы When-where-who-what задали и родителям (т.е. нам) на дом. Так и написано: «For parents».

Книжка по физике-химии — цветная на 820 листов формата А4. Очень напоминает хорошую детскую энциклопедию, чем российские учебники для 8 класса по физике или химии, привычные нам со школы.

Темы —

• Мир физики (научные методы и модели, инструменты и безопасность)
• Свойства материи (химические и физические)
• Состояния вещества (химические элементы, соединения и смеси)
• Вещество в движении (сила притяжения и сила трения),
• Силы и движение (законы Ньютона, момент силы)
• Силы в жидкостях (жидкости и давления, выталкивающая сила, жидкости и движение в них)
• Работа и машины (работа и мощность, что такое машины, их типы)
• Что такое энергия, преобразование энергии, принцип сохранения энергии
• Тепло и технологии (Температура, что есть тепло, вещество и тепло, технологии)
• Атом
• Периодическая система элементов
• Электроны и химическое связывание, ионы, валентность, металлы
• Химические реакции, химические Ы и уравнения, типы реакций
• Химические соединения, кислоты, органические соединения
• Атомная энергия, радиоактивность
• Электричество, статическое, ток, цепи
• Электромагнитные поля, магниты
• Электроника, компьютеры
• Энергия волн, взаимодействие волн
• Природа звука, свойства звука, качество звука
• Природа света, электромагнитный спектр, свет и цвет, взаимодействие электромагнитных волн
• Оптика, зеркала

Каждая из этих глав состоит из:

• нескольких подтем
• лабораторной работы
• Краткого содержания главы для запоминания самого важного
• Подготовка к тесту по этой теме
• Примеры из реального мира. Например, в главе про электричество тут про скатов и северное сияние.
• Задачки по language arts в тему главы. Типа поставить себя на место охотника, живущего 5000 лет до нашей эры, который увидел в небе северное сияние — ну и написать сочинение на тему.

Здесь, в США, Лиза также занимается по российским учебникам, чтобы закрыть год в российской школе. Ее учебник по физике из российской школы можно посмотреть тут — http://11book.ru/8-klass/198-fizika/1602-fizika-8-klass-purysheva. Вот учебник химии — http://11book.ru/8-klass/199-khimiya/1664-khimiya-8-klass-rudzitis  Особенности российских учебников в том, что они более «академичные», серые и «сложные». Чтобы читать их just for fun, нужно ну очень интересоваться предметом.

Типичные странички из учебника:

Зато налицо научный подход. На мой взгляд, проработка материала в нашей школе значительно лучше. Но вот сколько школьников выносит все это в головах…

(Когда-то в школе, я прочитал учебник химии до того, как мы ее начали проходить с большим интересом, а после первого же урока скатился на полгода на тройки — учительница была плохо совместима с моими ожиданиями. Потом, правда, как-то все устаканилось вокруг четверки).

* * *

Такая же — по Civics (что-то типа обществознания, экономики и немного истории). Определение из самого учебника — the study of the rights and duties of citizens. Темы — про народ, американскую историю, конституцию, билль о правах, политическое устройство, партии, выборы, законодательство, основы экономики, банковскую систему, роль правительства в экономике, международную торговлю.

Геометрия более привычная:

А также пара воркбукс. Эти книжки на 70-80 процентов с плотным текстом про суть, а на 20 — из задач и свободных полей под решение.

В этой оранжевой книжке можно найти не только физику и химию, но и, скажем, биологию: про клетки, фотосинтез, гены, натуральный отбор, эволюцию, классификацию видов, экосистемы.

А тут больше по химии:

Когда-то в школе я готовился к экзамену по физике по двум толстым красивым учебникам на английском. Меня тогда радовал сам факт того, что я готовлюсь на английском, да еще и по таким шикарным учебникам. Это добавляло мотивации. Может, иначе и не сдал бы) Теперь пригождается — помогаю Лизе разбираться с понятиями.