Being in America

Чего-то меня занесло почитать декабрьский номер “Красной звезды”, ну ради любопытства. Там люди на каком-то странном языке разговаривают.

Ну вот, например, в статье по ссылке у чувака задают довольно конкретный вопрос, “Каким должен быть наш, точнее, ваш – Ракетных войск стратегического назначения – ответ на постановку США своих объектов ПРО в странах Восточной Европы?”. Ответ после перевода с этого непонятного языка на русский:

“Разработан ряд мер для снижения эффективности США и выполнения поставленных задач. Меры связаны с созданием ракетных комплексов. Предполагается развить научно-технический задел, продолжить работы по созданию средств поражения создаваемой системы противоракетной обороны” (я не вру, так и написано: “продолжить работы по созданию средств огневого и функционального поражения информационно-разведывательных, управляющих и ударных средств создаваемой системы противоракетной обороны.”

В печатной версии статьи есть еще два абзаца ни о чем. Что результаты проверок показали высокий уровень подготовки и вообще все молодцы.

Берем другой конкретный вопрос. Журналист: (упрощаю вопрос) В 2016 году вы говорили, что образцы БПЛА не автономные, а управляемые, что хреново. Что-то делается?

Ответ: “Действительно, потребовало доп. исследований. Исследования успешно ведутся. Аппробация результатов исследований показала, что большая часть будет завершена уже в следующем году. ”

И так там все!

http://redstar.ru/nash-yadernyj-shhit-ostayotsya-nadyozhnym/

http://redstar.ru/nash-yadernyj-shhit-ostayotsya-nadyozhnym/

Done! Strava показала в сумме 22:08 за 5К со средним темпом 4:41 или 23:24 за дистанцию 5К. я не понимаю, почему у нее сумма на 01:16 отличается… На скриншотах за всю дистанцию больше, потому что я поздно выключил мерялку, и бегал наверняка зигзагами. Официальный результат 24:06 / дистанцию, 4:46/km. Видимо, в реале дистанция больше 5К, в том числе из-за неизбежных зигзагов

На работе проапгрейдили фитнес-центр, теперь в нем можно бегать по заливным лугам Ирландии на Precor и социально крутить педали на Pelaton. Что-то я пропустил момент, когда так продвинулись тренажеры. Узнает меня по положенному на полочку телефону. Лапочка.

Только не могу найти возможность ездить по альпийским лугам на пелатоне. Там что, только классы? Кто знает?

У̳͢͢р̳͢͢а̳͢͢!̳͢͢ Грин-карта получена! Дорога длиной в два года и два месяца и каких-то там денег. Теперь почти на нормальных правах в США. Семья по их поводу уже в декабре порадовалась, а мне все никак не присылали, и из-за этого я еще и невыездной был с января (то есть, выездной, но проблемно-въездной обратно). И вот, дождался 🙂 Желаю коллегам успешного завершения их кейсов тоже, я пока первая ласточка из нашей уютной группы.

А вдруг кто знает – а есть такой сервис, что-то типа онлайн NoSQL-базы данных, куда можно скидывать данные с фронта вебсайта или из какой-то системы реального времени, и он бы быстро их себе сохранял в безразмерный кластер, а дальше на каком-нибудь относительно простом языке программирования делать агрегацию и репорты оттуда? То есть, такой Google Analytics, но без аналитики, но с соответствующим инструментарием для ее написания? Поддерживающим map/reduce, распределенную обработку и прочее. Главная фишка тут а) не держать это у себя, а в облаке б) платить только за ресурсы в) не заморачиваться изобретением велосипедов и поддержкой инфраструктуры.

Очень интересно про рыбу, которая в поисках супруги делает из песка картины. На нетфликсе есть все серии. Видео по ссылке – лишь маленький кусочек (похоже, один из самых интересных), там каждая серия по 50 минут.

// BBC Earth, Life Story, Ep.5 Courtship

https://www.youtube.com/watch?v=DajThFAEa78

Читаю книжку про SAP Commerce Cloud. Обратил внимание, что авторы постоянно используют she вместо singular they. Первый раз думал опечатка. Но когда уже в десятый встречаю – явно за этим что-то есть 🙂 кто-нибудь объяснит, что происходит? :)))

Конечно встречаются статьи разных авторов которые утверждают, что “…The singular they is ear-hurting, eye-burning, soul-ravaging, mind-numbing syntactic folly”. Но даже все они пишут, что правильно перефразировать предложение, но нигде не видел, чтобы писали she.

https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2013/01/singular-their-affront-good-writing/319329/

“видеонаблюдение в туалетах ведется для вашей же безопасности”.

Скворечники

Самый быстрый музей современного искусства – четыре минуты на то, чтобы посмотреть вообще все, что тут есть.