Для меня также было новым использование address как глагола-аналога solve для применения к issues, problems, root causes of the conflict etc. Если нужно решить проблему с чем-нибудь на сайте, тут чаще говорят address the issue, а не fix или тем более solve #американский #английский #american #english
Unusual Weather Tricks and Treats in the Local Climate | 28 июня 2016 года, 23:06
С местным климатом здесь распространены некоторые штуки, о которых в Москве многие и не слышали. Про ледовые кубики я уже писал, а вот остальное:
– холодильник в машину
– ice blanket
– просто лед. Еще в супермаркетах продается сухой лед – поедем на след неделе в Нью-Йорк скоро, купим его вместо этого
– синенький – это аккумулятор холода. Быстро охлаждается, долго держит холод
Мистерия неработающих звонков и работающих рекламных сообщений | 28 июня 2016 года, 15:01
Кто-нибудь может объяснить, как такое вообще возможно? Ни звонки, ни смс не доходят ни с сайта, ни с других телефонов, ни российских , ни американских. А вот реклама исправно падает. Планшет подключен к интернету, билайн – к роумингу (правда, ничего не работает). Как эти смски пришли???
Симкарные Неприятности: Почему Нужно Отвязаться ОТ Россииской Симки | 28 июня 2016 года, 10:15
Если вы уезжаете из России работать за границу – отвязывайте от всех сервисов российскую симку. Иначе будет как у меня с Билайном.
Положим, в какой-то момент симка перестает работать как положено. Это может произойти после того, как задержал платеж и она после блокировки как-то не так восстановилась. Может, просто так сломалась – такое бывает с симками. Разумеется, абонентская служба Билайна говорит, что с их стороны всё в порядке. Здесь в переход не спустишься обменять российскую симку на новую. Вот и у меня лежит дома планшет, который вчера принял каким-то чудом одну рекламную смс от ЗебрыФитнес, но другой пользы больше не приносит.
При этом к этой симке был подключен интернет-банк Райффайзен.Коннект. Нет симки – нет операций. Благо, там на счету уже денег почти нет, и это уже не так важно. Но черт побери, что было бы, если они там были! Звоню в банк – говорят, что поменять номер можно только лично, придя в банк, либо каким-то образом приняв подтверждающую смску на старый номер. Других путей нет, обломись, дорогой клиент.
Вот и представляю себе, были бы там деньги – вот что делать? В Россию ехать лишь за заменой симки или номера в банке?.. Идиотизм 😦
#beeline #raiffeisen
Last Day of School Shenanigans | 27 июня 2016 года, 10:18
Из Машиной школы приходят первые фото с последнего учебного дня. У них там душ!
Порекомендуйте интересный сериал с относительно простым английским | 27 июня 2016 года, 09:20
Порекомендуйте интересный сериал с относительно простым английским? С начала года смотрел в оригинале:
1) Friends. Посмотрел 8 серий всего. Что-то не пошло. Потому что ситком, я ситкомы не очень.
2) Homeland. Посмотрел все 72 эпизода. Очень понравилось, английский понятный. Собственно на него и ушли все вечера. Хороший пример того, что я ищу.
3) Game Of Thrones 6. Он уже почти закончился, английский для меня не суперпонятный – там много разных акцентов, но всё же норм.Но он кончился.
4) Black Sails. Посмотрел первую серию, что-то не пошло. Английский не суперпонятный, много лексики и исторический говор.
5) Preacher. Посмотрел первую серию, в целом прикольно, но это как совсем запасной вариант.
6) вчера пытался пересмотреть на английском Sherlock – тут английский оказался самым сложным. Мало того, что Кимбербетч тараторит там, так еще и лексика британская и специфичная.
7) Desperate housewifes. Смотрел на английском и русском. Хороший пример того, что я ищу в смысле понятности английского. Но сюжет слишком слащавый.
Ищется:
затягивающий познавательный сериал с понятным американским английским, не ситком, типа Homeland. Что посоветуете?
UPDATED: Аккуратно собрал все советы сюда https://docs.google.com/spreadsheets/d/17sLPjCNYA6wFeYXMMCK8jyVdPX4CsIi6ml4aJ1nDc5E/edit?usp=sharing
Смотреть, видимо, буду White Collar. Посмотрим часа через два, пойдет ли он 🙂
https://docs.google.com/spreadsheets/d/17sLPjCNYA6wFeYXMMCK8jyVdPX4CsIi6ml4aJ1nDc5E/edit?usp=sharing
Dynamic Availability Groups: A POC for 500K Users | 26 июня 2016 года, 21:56
Опубликовал на блоге заметочку про то, как строить на hybris системы, в которых разные пользователи видят разные каталоги. Т.е. один и тот же товар будет отображаться для клиента А, и не будет отображаться для клиента Б. Эксперимент я делал для 500000 клиентов и 500000 групп, что несколько экстремально, но для эксперимента в самый раз.
Полная загрузка информации о доступности (это 50 миллионов записей) занимает 187 секунд на моем ноуте.
В реальных проектах такая штука нужна для B2B-систем, например, где разные товары доступны для разных регионов/групп пользователей. Вместе с моим предыдущим постом про персональные цены, можно построить полностью персональные каталоги (цена+наличие).
Тихий успех на сцене | 26 июня 2016 года, 21:48
Сыграли тут в скрабл….
В поисках экзотики | 25 июня 2016 года, 21:23
Каждую неделю мы ходим в три супермаркета за продуктами. В этом, Lotte Plaza, мы покупаем овощи, фрукты, рыбу, рис, азиатскую лапшу и всякую экзотику. 80% ассортимента этого магазина не встретишь в российских магазинах вообще. Поэтому ходить в магазин еще и познавательно)
Все фото в этом альбоме подписаны названием и ценой. Я сфоткал лишь часть, так как фейсбук больше тридцати фото добавить за раз не позволяет.
