Метка: facebook

В ТЦ звёздочка для прохода в небольшой зал общепита уже очень давно проверяют у всех сумки. Для этого нужно три (!) охранника. В другом углу платный туалет за 20 рублей окупает работу двух тёток.

Иногда лучше молчать, чем говорить

http://www.fontanka.ru/2015/12/03/070/

Раньше я обратил внимание на это во французском, а сегодня и в английском. У американцев и французов “сдать квартиру” и “снять квартиру” переводится одинаково – to rent an apartment / louer un appartement.

Обычно понятно или из контекста, или уточнением после:

rent sth to sb – сдавать в аренду кому-то (можно и без предлога)

rent sth from sb – брать в аренду у кого-то (опять-таки, бывает и без предлога)

Во французском, как я понял, используется в том же контексте предлог à: louer un appartement à ses parents. Верно, Anna Derevenitckaia?

Это случилось недалеко от Лланвайрпуллгвингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогого́ха, на Англси в Уэльсе, четыре года назад, у стен крепости Бомарис.

На побережье мы остановились перекусить — там предусмотрены специальные столики и знак, что чаек кормить строго запрещено. Но стоило мне достать хлеб с сыром из пакета, как огромная чайка спикировала к столу, ухватила хлеб и улетела назад его доедать. Хлеб был с жесткой коркой и я даже немного за нее переживал: она его тут же проглотила и, конечно, он у нее там застрял. Но ничего, птица привыкшая, за минуту справилась и куда-то улетела.

У меня все

Хочу харчо : Санкт-Петербург

https://www.swarmapp.com/r_aliev/checkin/56600cde498e61aa53b49767?s=Q_b0hgJ_zGQRDuY9-5AtmrDiCoQ&ref=fb&source=openGraph

Сдал экзамен на SAP hybris Business Analyst только что. Это уже третий сертификат после Core Developer, Commerce Developer.

Очень хороший текст/картинки/мысли про развитие

@[100001539238582:2048:Dmitry Voloshin]

http://skitalets.livejournal.com/102286.html

Может, среди френдов есть Word-гуру? Если сделать стиль “Заголовок 1” выступом в 3 см и отступом в -3 см, а потом через импорт/экспорт стилей сохранить это в Normal.dotm, чтобы все новые документы создавались с этим стилем, то почему-то сохраняется все, кроме отступов и выступов. Они остаются теми, что были раньше – стандартными (1.9см). Неужели Word не сохраняет отступы и выступы как часть стиля в шаблон документа? не верю…

http://clip2net.com/s/3r4slee

Друзья-лыжники-сноубордисты, а особенно из Питера, кто-нибудь может что-то хорошее/плохое сказать про Коробицыно, Красное озеро? Подумываю туда на Новый год своим ходом. Особенно интересует, где останавливаться – чтобы недорого и уютно.

Апдейт: снял домик в Коробицыно, с 30 по 2 буду там

(Вадим Сиротинский)

ГКА им. Маймонида : — Занятия, Москва

https://www.swarmapp.com/r_aliev/checkin/565ac009498e6812f93fc69b?s=JocHWiFYPcQI3aBsXFa8hQpvK8A&ref=fb&source=openGraph