Do You Speak Dog? | 26 марта 2016 года, 10:39

Маша подбежала к двум собакам и спросила у хозяина, “This is girls?”. Идём дальше, болтаем.

– Маша, просто на будущее, три пунктика насчет английского языка. Первое, раз говоришь про plural, то надо “are”. Второе, раз задаёшь вопрос, то “are” вперед. Третье… Я не уверен, что girls применимо к собакам…

– Ой, а как будет это плохое слово по-английски?

Война Менталитетов: Русские и Американцы в Сопоставлении | 25 марта 2016 года, 22:48

Очень интересное продолжение про различия менталитетов русских и американцев –

https://beinginamerica.com/2016/03/26/russian-in-the-us/ //(c) FemidaBlog

https://beinginamerica.com/2016/03/26/russian-in-the-us/

Русская диаспора в сети: о VPN и рутрекере | 24 марта 2016 года, 08:45

В России закрыли рутрекер и была масса возмущений. А в США мой провайдер делает проще (см. письмо).

Мне на самом деле VPN не для торрентов нужен, а для дела. Из США еще вдобавок не работает pgu.mos.ru. Наверное, потому что там секреты (в девчачьих дневника, вестимо – нам он нужен из-за электронного дневника). Кстати, кто-то знает российские VPN-сервисы? Гуглятся все международные.

Неправильно написал – pgu работает, не работает только электронный дневник. Но проверить ты это не сможешь – там надо заказывать услугу (вводить логин-пароль). Как это делаешь – вылетает ошибка, что сервер недоступен. И так уже два месяца.

Midnight Encounter on the Way to Friends House | 21 марта 2016 года, 00:31

Приехал от друзей, они живут в 15 км от моего дома. За всю дорогу в полночь встретились 2 (две!) машины. И это как бы городская зона.