American Nightmare: $346 for a Simple Condenser Replacement | 14 июня 2022 года, 18:51

Ну вот, на себе испытал, сколько стоит профессиональный труд в США. Замена 15-долларового конденсатора, снимаемого отверткой, стоит 346 долларов. При стоимости всего полутратонного юнита (Air Conditioner Condenser) в 1500 долл. Разумеется, 90% от 346 долл составляет знание того, что именно конденсатор являлся причиной наблюдаемой проблемы. Вот сантехники и электрики примерно так же зарабатывают (слава богу, в этих темах пока сам справлялся)

Assholes in Nature: A Strategic Analysis | 14 июня 2022 года, 12:07

Reading an interesting book, BUILD by Tony Fadell, co-creator of iPad and iPhone. The chapter is about assholes, their types and distribution in nature as well of their strategic significance 😉 the good read

Репин и его знаменитая картина: история, в которой все не так просто… | 13 июня 2022 года, 10:54

Я уже писал, что у меня занятия два раза в неделю уже не столько по английскому, сколько по истории искусства и истории вообще. Хотя, конечно, цель английский подкачать в итоге вместе с поднятием осведомленности в темах, мне интересных.

Вчера вот обсуждали Репина и Крамского. Узнал очень интересную историю про картину “Иван Грозный и его сын Иван”.

30 (17) января 1913 года картину сильно порезал один из посетителей, Абрам Балашов, по его признаниям “в порыве эмоций”. Вскоре в музей прибыл сам Репин из Куоккалы (Репино), где он тогда жил.

Репину на этот момент было почти семьдесят лет. Художник соглашается отреставрировать свою картину.

Тут нужно отметить, что еще задолго до этого Репина Третьяков перестал пускать в галерею с мольбертом и красками. А то для Репина было нормально взять мольберт, зайти в Третьяковку, снять свое полотно и дорисовывать что-то на его взгляд нужное. Или зарисовывать что-то на его взгляд ненужное. Третьякову это конечно не нравилось, так как картины он покупал в каком-то на его взгляд законченном виде, и Третьяков тогда попросил охрану с красками художника не пускать.

А тут позвали, да еще с красками. И Репин оттянулся на полную. Грабарь пишет: “Когда я вошел в комнату, где была заперта картина, и увидел ее, я глазам своим не поверил: голова Грозного была совершенно новая, только что свеженаписанная сверху донизу в какой-то неприятной лиловой гамме, до ужаса не вязавшейся с остальной гаммой картины”.

Короче, дальше Грабарь с Богословским все это художество смывали и восстанавливали как было.

Когда несколько месяцев спустя Репин опять приехал в Москву и зашел вместе с Корнеем Чуковским в галерею, он остался в общем удовлетворенным состоянием картины. Дедушке не сказали, что за ним все смыли, и еще с трудом восстановили оригинальный вид.

Куоккала в двадцатых годах стала частью Финляндии (вместе с Репиным), а в 1930 он уже умер, не дождавшись “возвращения” Куоккалы после второй мировой.

А в 2018 году на картину напали второй раз. Человек по имени Игорь Подпорин серьезно повредил раму и холст металлической стойкой ограждения. Реставрация шла 4 года, показали журналистам результат, но в музей она вернется только в начале следующего года. Если Третьяковка придумает, как ее защитить надежно.

http://rozanova.net/second_page.pl?id=146&catid=17

http://rozanova.net/second_page.pl?id=146&catid=17

Трагическая потеря: знаменитый менеджер Влади́мир Габриелян не стало | 07 июня 2022 года, 04:42

Очень грустная новость. Мы с Габриеляном работали вместе очень плотно почти десять лет назад. Он собственно меня к себе и брал в подразделение.

А ещё это уже второй раз, когда я спустя десять лет получаю весть, что мой бывший непосредственный начальник погиб во время экстремальной вылазки на природу.

https://meduza.io/news/2022/06/07/v-nenetskom-okruge-propal-bez-vesti-top-menedzher-vk-vladimir-gabrielyan

04 июня 2022 года, 20:43

В английском есть для этой позы спецслово – splooting. Этого когда пёс после пробежки вытягивает лапы. У Юки это обязательный пунктик.

Также, как и shrugging, commute, background одним словом на русский не переведёшь.

Wild Encounters: A Box Turtle and a Lone Star Tick | 04 июня 2022 года, 08:43

А этот раз нам с Юки на прогулке встретилась восточная коробчатая черепаха (eastern box turtle). Ее особенность – брюшной щит панциря имеет шарнир, что позволяет полностью закрыть “домик” от врагов.

А ещё меня на днях в третий раз укусил клещ. Такой же, как и в прошлый,под романтичным названием “одинокая звезда” (lone star tick). Он, к счастью , не переносит боррелиоз, но в редких случаях от укуса появляется неизлечимая аллергия на мясо (alpha gal). Каждый съеденный кусочек свинины, говядины или любого другого красного мяса в таких случаях минимум вызывает тошноту, рвоту, боли, чихание и насморк, а максимум можно начать задыхаться и тогда требуется срочная помощь. Надеюсь, мне и в этот раз повезет и все будет норм, и я не стану поневоле вегетарианцем.

A Gaggle of Feathers and Fears | 16 мая 2022 года, 20:05

This geese family is always near the pond so the goslings have been growing before my eyes. We see each other several times a day. Yuki and I keep our distance because we have already learned (a few times) that the geese act rather aggressively to protect their young if they feel the goslings are threatened. I never thought the birds may be so courageous and even fearless. They are always together. It’s so cute;)

By the way, there are a bunch of (likely) new English nouns for you: the collective noun for a group of geese on the ground is a gaggle; when in flight, they are called a skein, a team, or a wedge; when flying close together, they are called a plump. But to be frank I have never heard any of these words from anyone.