30 августа 2020 года, 22:00

Удивлен. Оказывается, не disfunction, а dysfunction. И, оказывается, to borne out означает “доказано” (proven), потому что Borne – это past participle от bear, как и born, только born используется только в смысле to give birth. А ещё мне встретилось слово efficacy, которое очень похоже на efficiency (doing things right, эффективность), но на самом деле ближе по значению effectiveness (doing the right things, результативность или полезность). В теме про лекарства, Efficacy показывает, работает ли лекарство в «идеальных» условиях, Effectiveness показывает эффективность препарата в условиях, приближенных к реальным, Efficiency показывает, целесообразно ли применять препарат с учетом его стоимости, количества потенциальных потребителей, ожидаемого эффекта от лечения и так далее.

https://forum.wordreference.com/threads/dysfunction-vs-disfunction.1450998/

Вакцинальный Провал | 28 августа 2020 года, 22:40

Почему так настороженно относятся к спешке России с выпуском вакцины на рынок? Читаю про пример с вакциной против лихорадки Денге, выпущенной в 2016 компанией Sanofi Pasteur – причем единственной, чью вакцину Dengvaxia регулирующие органы 18 стран признали эффективной на ранней стадии и дали добро множить. Она создана с помощью замены двух генов в ДНК ослабленного штамма вируса желтой лихорадки на соответствующие гены вируса лихорадки денге.

Так вот, испытания на людях в течение шести лет показали, что ее следует делать только тем, кто уже перенес однажды это вирусное заболевание. У людей, ни разу не болевших денге, после вакцинации повышается риск тяжелой формы этой болезни, а у детей до 5 лет в 7 раз возрастает вероятность получения тяжелой формы (со смертностью около 50%) по сравнению с теми, кто эту вакцину не получал (https://www.sciencemag.org/news/2017/11/if-you-haven-t-had-dengue-infection-don-t-use-our-vaccine-drug-company-warns). Правда, вакцина все равно эффективна: люди, переболевшие денге, обычно приобретают длительный иммунитет только против конкретного типа вируса из пяти имеющихся, вакцина же дает защиту от всех разновидностей вируса денге.

Другая история – из пятидесятых. Просто заодно. Компания Chemie Grünenthal вывела на рынок Талидомид – седативное средство. Чтобы лучше засыпать. Ну и прописывали как антирвотное средство при утренней тошноте. Только в 1960 было продано 14.6т препарата.

“Талидомид описывали как небарбитуратный седативный препарат, который способен был погрузить пациента в глубокий сон без похмелья и риска развития зависимости. Это было явное маркетинговое преимущество лекарства по сравнению со снотворными препаратами первого поколения. Они нарушали структуру сна и при повторном применении вызывали развитие зависимости, сравнимой с наркотической.

Во время тестирования на грызунах среднюю летальную дозу препарата выявить не удалось, а потому талидомид считали вполне безопасным для человека. Создатели лекарства не провели тестирование на вредное тератогенное действие — нарушение эмбрионального развития. Простыми словами, талидомид не тестировали на беременных животных. На то были причины, но о них чуть ниже.

По различным подсчетам талидомид стал причиной тяжелых аномалий у 8000—12000 детей. Около 40% младенцев не доживали до своего первого дня рождения. Поступали сообщения о возросшем числе выкидышей в этот период.”

Вот тут в деталях – https://tech.onliner.by/2019/05/11/talidomid

Так что протоколы в фармацевтике “написаны кровью”, и их игнорирование может теоретически привести к прорывам в науке, но ценою жизней людей. Во время войны японские и немецкие медики много что наоткрывали (гуглите Отряд 731 https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Отряд_731 и Зигфрид Руфф, хотя все неплохо собрано тут: https://knife.media/mengele-731/)

The Cunning Plasmodium: A Masterclass in Infectious Evolution | 28 августа 2020 года, 17:56

Прочитал об интересном факте – есть одноклеточные плазмодии, которые научились размножаться довольно интересным путем. Они перебираются из жертвы в комара определенного вида (Anopheles), который переносит их на новую жертву, потому что предыдущая очень вероятно скоро сдохнет. Важно, что не всякий комар подойдет, и не каждый его укус получает плазмодию. Если кусать будут мало, эти плазмодии как вид вымрут. Поэтому они, развиваясь в организме инфицированной жертвы, провоцируют биосинтез летучих веществ, запах которых является привлекательными для самок комаров определенного вида. В итоге, жертва становится более аппетитной, и ее чаще кусают “правильные” комары (http://www.pnas.org/content/111/30/11079). В 2018 году малярией заболело 228 млн человек и умерло 405000, из которых 67% — дети до 5 лет. Но тут я не про малярию, а про интересный механизм передачи инфекции, который получился в результате миллионов лет эволюции.

Забор или Оленя: Двойной кодекс безопасности | 28 августа 2020 года, 09:39

Как известно, в США в нормальных нейборхудах не принято ставить заборы. Главным образом потому, что они портят внешний вид городка, отчего снижается цена отдельно взятого дома, и падает “премиальность” места в целом. Также много где не разрешено выращивать на заднем дворе овощи и фрукты. Но когда все-таки позволяется, задний двор часто отгораживают от животных, потому что они жрут и топчат все это быстрее, чем оно созреет для хозяев.

Недавно были в гостях у знакомых, и у них на заднем дворе есть огород.

И я узнал, что от оленей — их тут много вообще везде — минимальная высота забора составляет 2 метра 10 см. Иначе они его легко перепрыгивают просто из любопытства что там за ним.

Маск готовит шок: Neuralink в действии | 27 августа 2020 года, 12:47

Маск анонсировал презентацию работающего устройства–интерфейса связи мозга и компьютера Neuralink. В пятницу 15:00 Pacific Time (01:00 в субботу по Московскому времени). Должно быть интересно

Кто не знает что это (вери лонг реад) https://hi-news.ru/technology/neuralink-ilona-maska-chast-pervaya-koloss-chelovecheskij.html

https://twitter.com/elonmusk/status/1298494373278220290?s=19

Мусор для головы: лучшие книги для тех, кто не хочет читать про квоты и отчетности | 26 августа 2020 года, 11:45

Посоветуйте хорошие книги из нонфикшн/попсайнс: биология, физика, математика, лингвистика, дизайн, может быть, история. Поскольку цель собрать заказ для покупки в российских книжных, главный фокус на must read-ы, которые никак не купишь в электронной форме и/или на английском языке. Последний раз, когда я закупался, я взял три книги Аси Казанцевой (прочел), “От атомов к дереву” Сергея Ястребова – клевая книжка, Нора Галь “Слово живое и мертвое” (еще читаю), “Загадки сна” Полуэктова (почти дочитал), “Происхождение языка” Бурлак (читаю, она толщенная), “Занимательная теория вероятности” (читаю). Последнее время увлекся англоязычными (дочитываю Deadliest Enemy by Michael T. Osterholm, очень клевая), отчего эти буксуют, но через пару недель появляется оказия закупить книг в России и я хочу не упустить шанс. Уже смотрю на нонфишкшн от издательства “Corpus”, библиотеку премии “Просветитель”, “Альпина Нон-фикшн”. Буду рад рекомендациям.

Отцовский кризис в цвете | 24 августа 2020 года, 21:23

Лиза уехала в колледж, теперь по ночам я не только рисую, но и скучаю. Известно, что имея один маркер, можно изрисовать всё, кроме этого маркера. Имея два маркера, можно изрисовать вообще всё! Лиза увезла свои маркеры, пришлось купить десяток #маркерывработе #дочьуехалаяостался