Орdeal of Pills and Despair | 15 октября 2012 года, 15:07

(ааа… вот, съел две таблетки цитрамона, спазмалгон и темпалгин)

как там было…

«С лицом измученным и серым,

На белой смятой простыне,

Как жертва бешеной холеры,

Лежит коленками к стене.

Протяжно стонет, как при родах.

Трясётся градусник в руках.

Вся скорбь еврейского народа

Застыла в суженных зрачках.

По волевому подбородку

Струится пенная слюна.

Он шепчет жалобно и робко:

«Как ты с детьми теперь одна??..»

В квартире стихли разговоры,

Ночник горит едва-едва.

Темно… опущены все шторы…

У мужа тридцать семь и два.»

Открытия впереди: биология и астрономия остаются мифом для школы | 15 октября 2012 года, 00:37

Сейчас рассказывал Лизе, что самым лакомым куском науки, где больше непонятно и не изучено, чем понятно и изучено, является биология и астрономия. Где еще самые важные открытия впереди и где сделать открытия еще можно только закончив вуз и серьезно поработав пару лет в науке. Ни в математике, и в физике, ничего близкого нет: место для открытий в фундаментальных науках осталось в тех областях, на изучение которых надо сначала посвятить полжизни. просто список открытых физических и математических проблем несравним с астрономическими и биологическими. А к моменту, когда вырастет Лиза, будет еще сложнее. И тут я вспомнил, что в стране, первой открывшей космос и пославшей туда человека, в школе отменили астрономию. особенно это чудовищно смотрится на фоне достижений марсианской программы. Кто-то может объяснить, почему ее отменили? Ведь должно быть вменяемое объяснение?

Гигантская одномастный в Бибирево | 14 октября 2012 года, 06:43

После семи лет в однушке четвером трехкомнатная в Бибирево кажется гигантской. Вот и сейчас, на одном из балконов не ловит Wi-Fi. Типа далеко. Телефон не слышно из другой комнаты, приходится с собой носить. Неделю прогревалась. Но вот сегодня собрались гости к Маше на день рождения и тут понимаешь, что эх, трехкомнатная все-таки маленькая для празднеств. Заполнили вообще все 🙂

Время без глюка: квесты для тех, кто потерял интернет | 14 октября 2012 года, 03:12

— А давайте вспоминать, чем можно заниматься при полном отсутствии компьютера. Ну, у нас же всех такое время было, вроде поколение относительно взрослое собралось.

— Паять. Но есть риск, что снова получится компьютер.

Это про меня)

Probability Puzzlers: When Reason Fails | 13 октября 2012 года, 09:24

Есть две интересные классические задачки про вероятности и выбор.

[=Первая=] Есть два неразличимых конверта с деньгами. В одном сумма в два раза большая, чем во втором. Величина этой суммы неизвестна. Конверты дают двум игрокам. Каждый из них может открыть свой конверт. После этого игроки должны решить: стоит ли обменять свой конверт на чужой?

Оба игрока рассуждают следующим образом: «Я вижу в своём конверте сумму X. В чужом конверте равновероятно может находиться 2X или X/2. Поэтому, если я поменяю конверт, то у меня _в среднем_ будет (2X+X/2)/2 = (5/4)X, т.е. больше, чем сейчас. Значит обмен выгоден. Однако обмен не может быть выгоден обоим игрокам. Где в их рассуждениях кроется ошибка?

[=Вторая=] Представьте, что вы стали участником игры, в которой вам нужно выбрать одну из трех дверей. За одной из дверей находится автомобиль, за двумя другими дверями — козы. Вы выбираете одну из дверей, например, номер 1, после этого ведущий, который знает, где находится автомобиль, а где — козы, открывает одну из оставшихся дверей, например, номер 3, за которой находится коза. После этого он спрашивает вас, не желаете ли вы изменить свой выбор и выбрать дверь номер 2. Увеличатся ли ваши шансы выиграть автомобиль, если вы примете предложение ведущего и измените свой выбор?

Сколько копий было сломано в обсуждении этих задачек)

Алгебра Интересности: доказательство того, что все натуральные числа интересны | 12 октября 2012 года, 16:51

«Все натуральные числа являются интересными». Если бы было «неинтересное» число, было бы и самое маленькое неинтересное число, однако то, что это число является ‘первым’ в последовательности неинтересных чисел, автоматически делает его интересным. Так что все натуральные числа являются интересными. Неинтересных нет. Вот.

Мystery of the Soviet-era Money Pocket: Can You Help Me Crack the Code? | 11 октября 2012 года, 02:59

Вспомнил такой кошелечек для денег из советской эпохи, который представляет собой две плотные разукрашенные картонки, стянутые крест-накрест резинкой от трусов. Открываешь книжечкой такой кошелечек, кладешь десятку, а потом открываешь с другой стороны – а десятка уже прижата резинкой. Не могу найти в сети, что это было, ключевые слова все банальные. Сейчас оно исчезло совсем, а раньше продавалось буквально на каждом углу. Кто-нибудь помнит?

Le Sillon de la Rêve: Idiotismes, Rèpe et Chou | 10 октября 2012 года, 09:09

Про идиотизмы, репу и капусту.

Пока ехал в метро, дочитывал «Sans famille». Там есть фрагмент, где мальчик перечисляет, что они из своего любимого сада получают, и среди всего там есть репа (le navet). Вот, думаю, нашу русскую репу еще и французы ели, и иду в Wikipedia.

В конце есть ссылочки на некоторые Idiotisme botanique и Idiotisme gastronomique. Интересно, что это за идиотизмы такие, думаю. Оказалось, это по-французки фразеологизмы.

И тут открывается прорва интересного. Оказалось, капуста (le chou) во французской речи занимает очень особое место. Вот смотрите, chouchou – милый, милая. Капусточка ты наша. Выражение être bête comme un chou переводится буквально как «быть животным, как капуста», означает быть полным дураком. Собственно, chou в разговорной речи означает голову. faire chou blanc буквально переводится как «делать капусту белой» или «делать белую капусту» (хотя белокачанная – это le choux), а на самом деле означает «потерпеть фиаско». «faire ses choux gras de (qch)» (буквально сделать свои капусты жирными чем-то») означает «поживиться, использовать что-то для своей выгоды». être dans les choux («быть в капустах») означает «попасть впросак, потерпеть неудачу». «s’en aller planter ses choux ailleurs» – уйти на покой. Посмотрите, как переводится буквально – «посадить свои капусты в другом месте». Ну и наше классическое «родиться в капусте» французы тоже называют «être né dans un chou».

Виртуальное отличие | 10 октября 2012 года, 04:46

Заходишь в опенспейс и легко отличить: у админов черные экраны с цветными буковками, а у неадминов — белые экраны с цветными буковками.