Взгляд в японский и китайский поиск: исследования и находки | 19 августа 2019 года, 00:27

Я опубликовал большое (45 страниц) исследование по теме “Поиск на китайском и японском языке”, велком. Соавтором в части про японский язык выступал @[100001772111225:2048:Тимофей Клюбин], огромное ему спасибо. Здесь собрано все, что касается особенностей поиска на японском и китайском языках, включая особенности пользовательского интерфейса и обзора существующих решений.

У меня завтра стартует проект, где будет большая часть про китайский поиск, так что я затеял это все не зря.

Намеренно не затрагивал корейский, традиционно идущий вместе с японским и китайским вместе (CJK), когда дело касается information retrieval. Корейский бы прибавил еще страниц 10, и в итоге у читателя была бы каша в голове. Может, когда-нибудь вернусь во второй части. Я с корейским когда-то уже разбирался.

https://hybrismart.com/2019/08/18/the-challenges-of-chinese-and-japanese-searching/

https://hybrismart.com/2019/08/18/the-challenges-of-chinese-and-japanese-searching/

Богемская мечта в раскованной аранжировке | 17 августа 2019 года, 10:57

крутая аранжировка богемской рапсодии

https://www.youtube.com/watch?v=kbD7OFIQJ4s

Mobile Photography: The Future is Now | 16 августа 2019 года, 09:58

очень интересная статья про возможности / перспективы мобильной фотографии (и тушек)

Просто маст рид, не пожалеете

https://vas3k.ru/blog/computational_photography/

Legasy Code in Action: A Rush Hour Microfilm by Fernando Lifschitz | 15 августа 2019 года, 12:50

Я недавно постил видео перекрестка с припиской “как работает легаси-код на проекте”. Это микрофильм Фернандо Лифшица “RUSH HOUR”. У него еще есть еще классные ролики такого же типа на https://www.bsfilms.me/ Смотреть обязательно!))

https://vimeo.com/106226560?cjevent=19d6a6b5bf7c11e9806b00040a240610

15 августа 2019 года, 12:25

в понедельник выйдет статья про поддержку японского и китайского языков. Пока разбираюсь – офигеваю от японцев. https://www.sljfaq.org/afaq/large-numbers.html

У них 極 c 17 века означает 10^48 (1000000000000000000000000000000000000000000000000). И есть отдельные иероглифы для всех меньших чисел с шагом 10000 (потому что для всех между можно использовать другую нотацию, в рамках 10000).

Одно из значений этого иероглифа – “very ordinary” 🙂

https://www.sljfaq.org/afaq/large-numbers.html

Local Insights and Inspiring Stories: The Intersection of Community and Humanity | 14 августа 2019 года, 11:53

У меня с Nadezhda Shulga уже вышла третья cover page в местной газете. Надя пишет материал, я редактирую и помогаю по мелочи. Немножко “подрабатываю” фотографом: все фото к материалам мои. В отличие от моего блога, в местную газету идут самые разные темы, все очень локальные. Ставить или не ставить солнечные панели, что делать с неудобным перекрестком, чем хорош фермерский рынок, как обстоят дела со школами. Кроме того, что это просто интересно, такое занятие позволяет лучше узнать место и людей, с которыми мы тут делим пространство, ну и поднять уровень языка, конечно.

Вчера вышел материал про благотворительные ужины, которые бывший офицер ЦРУ собирает каждый месяц. Люди приходят в ирландский бар, все очень по-домашнему. Часть денег с чека уходит на помощь семьям силовых структур, ЦРУ или самим отправленным в горячие точки солдатам.

На ужине мы познакомились там с Бобом Шауном. Ему 99 лет. Ветеран трех войн (WWII, корейской и вьетнамской), участник D-Day. Познакомились с сапером Робом Джонсом. Он потерял обе ноги в Афганистане, и на протезах проехал на велике всю Америку, 5000 миль. Пробежал на тех же протезах 31 марафон за 31 день в 31 различных городах, а в 2012 году получил бронзовую медаль на параолимпиаде в Лондоне. Сейчас избирается в палату представителей от Вирджинии.

Вот так и живем 🙂 Полностью газета доступна в PDF на mcleanconnection.com и greatfallsconnection.com.

13 августа 2019 года, 12:48

Коллеги, если кто-то из вас понимает в фулл текст поиске на китайском и корейском, пинганите меня, пожалуйста. Ну и рекомендации велкомед

очень удивлен отсутствию информации в сети. Про японский есть, а про китайский – ноль. Только проблема с сегментацией на слова кое-где разбирается (в японском она тоже есть, со слегка другой спецификой). Но ведь это не единственный челендж?

Мои заблуждения о интернете: реальность 138 Mbps на AT&T LTE? | 13 августа 2019 года, 11:32

Мой мобильный интернет. Это честные цифры? Как можно делать 138 mbps через AT&T LTE? Меньшее, что я видел слева где-то в районе 60Mbps. Ну и да, безлимит.

Sweet Success: A Day in Hershey Park that Exceeded Expectations | 10 августа 2019 года, 22:30

У американской индустрии развлечений есть один заметный момент: они не стремятся сделать низкими цены, но за поставленную высокую цену дают 150%. Почти без исключений сегодняшнее “оно того стоило” не полностью ощущалось до поездки. Нам так и не удалось обойти все в Hershey-парке за один полный день. Но то, что удалось – сработало на ура. Очень надеюсь, что любимой семье, Elizaveta Alieva (Liza), которой сегодня стукнуло 18, и Маша Алиева, которая неплохо выступила на неделе и получила медальку, все понравилось.