Рубрика: Languages

С утра на кухне яблоки, а на первом этаже — английский. Там мне не смогли ответить на вопрос, в чем разница между In the beginning и at the beginning. Вернулся наверх к себе, узнал, гугл помог. Теперь можно работать с отягощенной новыми знаниями душой. А вы знаете? (в гугл не подглядывать)

Французы спокойно обходятся одним gagner для выражения понятий “заработал” и “выиграл”. gagner gros переводится как “много заработать” и в то же время много выиграть.

Сегодня ушли несколько новых фраз в Wordrive. Например, «Мужчина должен говорить только пять слов: люблю, куплю, поедем, ладно, прости» или «принцессы не какают. У них все дерьмо в характер уходит».

27-го улетаю в путешествие по маршруту London – Chester – Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch – London

Прикольно, я только что узнал, что такое DEADBEEF. Вопрос программистам: есть догадки, что это может быть?..

Кто-нибудь знает, почему Биглион? В смысле, если это большой лев, тогда он должен быть биг ла’йэн. Может это не лев? Big Leon поближе, но это вообще странное сочетание (Leon – город). Рунглиш?

Почему во всех языковых учебниках одна и та же проблема – в пропуски, где надо вписывать ответы, помещается дай бог половина ответа мелким шрифтом. Им что, сложно было оставить побольше места? его ж так просто рассчитать.

Всегда думал, что пишу грамотно. Сегодня же было для меня сюрпризом, что слово взимать пишется через и, а не через ы (“взымать”). При этом изымать – через ы, конечно.

posted a new entry to ‘rauf’ at LiveJournal.

Наткнулся на старый баян. Не могу не выложить, вдруг кто не …http://rauf.livejournal.com/473311.html

http://wordrive.com/