Кроме “as though”, который встречается 51 раз в первом Гарри Поттере и ноль в двух Нарниях, я заметил, что Роулинг любит использовать глагол “stare” – 58 раз в “Филосовском камне”, в то время как в двух Нарниях – 9 раз.
Кроме “as though”, который встречается 51 раз в первом Гарри Поттере и ноль в двух Нарниях, я заметил, что Роулинг любит использовать глагол “stare” – 58 раз в “Филосовском камне”, в то время как в двух Нарниях – 9 раз.
Being in America 