Читаю первого Гарри Поттера, обратил внимание на любовь Роулинг к “as though”.
В книге это словосочетание повторяется 51 раз, в то время как в первых двух книгах Нарнии, например, – ни разу. По таким параметрам можно, наверное, автоматически угадывать кто автор книги даже по фрагменту без имен собственных, если натренировать на словосочетаниях и грамматических паттернах)
Being in America 