Пишу тут письмо на англ, написал фразу forecoming event и пошел в мультитран проверять, правильно ли это. А там нет никакого forecoming. Есть forthcoming/upcoming с тем же значением. Аналогичная ситуация в куче других онлайн-словарей. Пошел проверять в гугл. Там forecoming встречается 95000 раз, причем на . Что за фигня? Его даже в Urban Dictionary нет. Судя по всему, слово и правда какой-то неграмотный новояз, но почему его так много тогда?
Заметки
Русская ПопМеханика на цифровом пришествии | 25 января 2012 года, 02:41
Дочитал купленную в аппстор русскую ПопМеханику. Довольно удобно, стоит чуть дешевле бумажного аналога, а удобнее.
Битва за карту в Пулково | 24 января 2012 года, 12:53
В Пулково после досмотра на лестнице стоит бригада ситибанковских на довольно жестком перехвате. Ответил, что у меня уже есть карта. Отлипли сразу. Карта не разблокирована, несмотря на не менее упертый колл-центр. Но это я им не сказал.
Расписание на завтра в Петербурге | 23 января 2012 года, 07:20
Завтра буду в Питере. Будет пара часов с утра, может, схожу куда. Питерцы, что у вас там интересного завтра?
В воздухе над самолетом: переговоры на высоте | 22 января 2012 года, 13:50
В самолете на соседних креслах сидят блондинка и адвокат. Лететь долго. Блондинка молча отворачивается и смотрит в иллюминатор.
Адвокат говорит блондинке:
– Давайте я Вам задам вопрос, если вы не знаете ответ – Вы мне 5 долларов. Потом Вы мне зададите вопрос, если я не знаю ответ – я Вам 500 долларов. Ну и так далее.
Блондинка соглашается. Адвокат:
– Каково расстояние от Луны до Земли?
Блондинка молча отдает ему 5 долларов.
Блондинка:
– Кто поднимается в гору на трех ногах, а спускается на четырех?
Проходит пару часов. Адвокат обзвонил всех друзей, перерыл Интернет, ответа найти не может. Делать нечего, отдает блондинке 500 долларов и спрашивает:
– Кто это???
Блондинка молча отдает ему 5 долларов и отворачивается к иллюминатору.
Доброжелательность без гендерного предпочтения | 22 января 2012 года, 13:42
Прохожу магазин “все длЯ новорожденных и будущих мам”. А как же новорожденные папы?!
Сто рублей за знание | 22 января 2012 года, 05:12
С ума сойти. Еду в электричке до Дубны, после продажи шалей, клея и мороженого вышел мужик с мегафоном и продавал компьютерную литературу (за 100р, конечно)
Summers Gone | 21 января 2012 года, 04:10
Ух, без перчаток становится холодно. Держать на ветру стаканчик мороженого. Зима нас нашла наконец.
Список FRIENDS-а заинтересовал | 20 января 2012 года, 02:13
прочитав комментарий Denis Kuznetsov про список друзей, пошел смотреть, скока там. А там сегодня ровно 1000.
Being in America 