Вот вам мотиватор (или демотиватор) 19 века.
На записке на зеркале написано по-французски (буквально) “Ленивые недостойны жизни” (Les Paresseux indigne de vivre”). Картина называется “дневные грёзы”.
Интересно, я нагуглил, что есть у Томаса очень похожая картина, Soap Bubbles. Там на записочке написано immortalité – бессмертие.
При этом soap bubbles на обеих картинах;)
Thomas Couture, Day Dreams. 1859
Being in America 