Читаю “The Culture Map”: …В другом исследовании американцев и японцев просили “сфотографировать человека”. Американцы чаще всего снимали людей с близкого расстояния, выявляя особенности человеческого лица, в то время как японцы вместо этого показывали человека в окружающем пространстве, когда человеческая фигура выглядела довольно маленькой по сравнению с задним планом.
Ну так и есть, мультики их посмотрите
Being in America 