Я все думал, как можно сравнить голосовое управление и конфуз неудачной попытки с чем-то в реальной жизни.
Вот если нужно выбросить пустую бутылку в урну, то можно к ней подойти и просто выбросить, а можно сделать издалека, чтобы сэкономить шаги и вообще попытаться выглядеть типа крутым и метким. Когда никого рядом нет, можно один раз и промахнуться, но, если за тобой кто-то наблюдает.. то — вы чувствуете разницу между “я попал в урну с первого раза” и “я не попал в урну и она с грохотом отлетела вбок”. Вот и с голосовым управлением так же. Все прекрасно, когда телефон тебя понимает с первого раза или когда никого рядом нет. Как только есть свидетели, то провал первой попытки — как пойти взять бутылку, отойти и попытаться ей попасть еще раз. Проще уж подойти и нормально выбросить. А в телефоне второй раз проще уже и кнопочки понажимать.
Being in America 