забавно – беру сейчас кофе в корпоративной кофейне. Диалог с тетенькой, которая там все готовит:
– плиз, уан капучино, плиз мэйк милк хат
– оф коурс. Хау ар ю тудей?
– файн, сэнк ю. энд ю?
– нот бэд, сэнк ю
Так вот, вроде ничего такого, а на самом деле диалог довольно смешной. Тетка по моему хат мгновенно зафиксировала американский диалект (с русским акцентом), и поздоровалась по-американски. Похоже, она тоже оттуда, подрабатывает 🙂
