The Puzzling World of English Punctuation | 21 февраля 2018 года, 23:32

Английская пунктуация довольно замороченная. Например, The Elements of Style и Chicago Manual of Style ничего не говорит про запятые после prepositions, как и очень много других источников. А между тем, это довольно часто используемая в письме штука.

Пример: In this document [,] you will find a lot of pictures and diagrams.

Вот нужно ставить запятую? Я все время ставлю, но почему-то не могу найти нормального грамматического справочника, где эта ситуация бы разбиралась. Что ни говори, правила русского языка отлично проработаны, хоть и на порядок сложнее. А в английском – какое-то все недодуманное в грамматике)

Оставьте комментарий