Я тут в штатах в проекте сталкиваюсь с софтом класса ERP у компании, написанным на Бейсике, разработанном в 1970 году. Софтом этим пользуется как минимум тысяча человек. Мне тут друзья рассказывают, что во-первых, это обычное дело, во вторых, есть отдельные компании, которые специализируются на поддержке чего угодно старого, в третьих, есть специальные продукты, которые эмулируют работу с терминалом в ответ на действия пользователя в приятном графическом интерфейсе. То есть, вы ползунок сдвинули, а где-то там сымитировалось нажатие кнопочек на клавиатуре.
Интересный опыт.
Being in America 