С английским у меня была еще идея сделать онлайн-генератор mp3-word cards. То есть, длинный mp3, состоящий из случайных блоков “слово (пауза) перевод (пауза)”. Можно зайти и убрать галочки со слов или выражений, которые больше запоминать не надо, потому что уже запомнил. И они не войдут в mp3. Сделать html5 плеер для проигрывания прямо из мобильного браузера. Прототип пишется за выходные.
Being in America 