Рубрика: Без рубрики

Встретить на пляже американку в раздельном купальнике почти невозможно. В слитном – невозможно вообще. У них здесь какая-то особенная мода на купальники. И кажется, я начала догадываться, почему.

В эти выходные мы, наконец-то, выбрались на океан. Ехать от нас всего три – четыре часа на машине. Но как-то все время не получалось. И вот мы на Атлантике. Пляж как во всех фильмах – белый песочек, приличные волны, «барашковая» пена. Каждый приходит со своим зонтиком, подстилкой (а чаще раскладным креслом) и… холодильником! Да-да, здесь куда бы ты не отправился, самое главное взять с собой холодильник, набитый едой и напитками. Холодильник – это специальный пластиковый ящик с крышкой, заполненный льдом. На жаре продукты в нем целые сутки остаются прохладными. Но не суть.

В первый день мы с удовольствием ныряли в волну, на четвереньках по песку нас относило обратно на берег, мы снова штурмовали океан, нас снова швыряло головой в песок. Но на второй день я задумалась: что здесь не так? И поняла: резвятся на волнах в основном дети. И то не очень активно. Взрослые большей частью наблюдают с берега. Причем, формы этих взрослых зачастую громадные. Безобразно громадные. В краях, где мы живем, людей размера ХХХХХL мало. Вашингтон – столица все-таки. Все помешаны на здоровом образе жизни, беге, правильном питании, продуктах «органик». А сюда, на пляж, съехались люди с разных мест и самого разного достатка. И количество откровенно толстых людей зашкаливало. Особенно женщин. Молодых женщин.

Эти женщины не плавали, не прыгали через волны, а лениво полеживали на своих пледах. Причем, в обычном раздельном купальнике я была чуть ли не одна-единственная на всем пляже. Я не модель. И мне не 20. Но в России, и даже в Европе, я комфортно чувствовала себя на отдыхе в своем купальнике. А здесь оказалась белой вороной. Местные женщины носят купальники с юбочками, бесконечными рюшами и оборочками на пятой точке и на животе. Стандартный американский купальник – это трусы и майка с рюшами из эластичной ткани. Кажется, называется «танкини». Этакий плавательный костюм с невероятно пестрым, аляповатым рисунком. Причем, как у женщин, так и у девочек. Видимо, такой фасон пользуется спросом из-за лишнего веса многих дамочек. Ну как оголить живот, если на нем тридцать три складочки?

Что удивительно, сплошных купальников, как у нас, на американском пляже я не встретила вообще. Может, они считают их спортивными и плавают в таких исключительно в бассейне?

Возвращаемся с океана домой. Заезжаем в банк снять наличку. Сделать это можно не выходя из машины – просто подъезжаешь к окошку или банкомату, как в Мак авто, вставляешь карточку и… вуаля! Своеобразный Банк авто. Дальше решили завернуть в аптеку. Успели-таки сгореть под конец лета. И снова из машины не надо выходить. Подъезжаешь к окошку, просишь лекарство и … вуаля! Это аптека авто. Для кучи заезжаешь в Мак авто, заказываешь гамбургеры… Да пусть даже салат. Из машины снова выходить не надо!

Елки-палки, с такой суперкомфортной жизнью без движения неужели и мне придется скоро покупать американский купальник с рюшами?! Не дождетесь!

 

Вдумайтесь в каждое слово: драфт в школьную команду по волейболу среди девочек-девятиклассниц. Длится три дня. Это не шутка. В Америке играть в любой детской команде невероятно престижно.

В этот понедельник в десять утра я привезла дочку в McLean High School, где Лиза будет учиться только с сентября. До начала учебного года еще месяц, но все школьные команды набираются уже сейчас. Крыло здания, где расположены спортивные залы (их не меньше пяти, а еще есть футбольное поле, стадион, баскетбольные площадки и теннисные корты на улице) переполнено девочками 14-15 лет всех цветов и комплекций в специальных волейбольных наколенниках, футболках всевозможных клубов и обтягивающих профессиональных шортиках. Заинтересованные родители снуют тут же, держа в руках медицинские карты (без них до просмотра дети не допускаются) и специальные заполненные формы с контактной информацией (это на экстренный случай). Плюс, родители и дети должны ознакомиться в интернете с презентацией на тему «Сотрясение мозга», а потом пройти тест. Еще раз обращаю внимание, это просмотр не в ЦСКА или «Уралочку», а в школьную команду общеобразовательной школы!

После процедуры регистрации каждой из девочек выдают майку красного, желтого, синего или оранжевого цвета с номером, фотографируют на фоне ростомера и приглашают в огромный спортивный зал, где завершается первый день просмотра у … десятиклассниц!

Моя Лиза с круглыми глазами наблюдает за происходящим. Она же помнит, что в Москве в гимназии она тоже какое-то время ходила на волейбольную секцию. Там с трудом набиралось в общей сложности человек 7-10 мальчиков и девочек со всей школы, которые с шуточками-прибауточками в течение часа перекидывали мячик через сетку и были довольны. Здесь только девятиклассниц пришло человек 60! А команду наберут из них только одну. Причем, если вы не дай бог играете в оркестре, поете в хоре или занимаетесь в театральном школьном кружке, то путь в волейбольную команду сразу же перекрыт, потому что тренировки и матчи будут совпадать с вашими другими занятиями. И об этом детей предупреждают «на берегу». Школьная команда – это серьезно.

Подглядываю за двухчасовой тренировкой всей этой оравы девочек через окошко в двери зала вместе с другими родителями, а сама недоумеваю: «В России на волейбол детей не затащишь, а в Америке от подростков отбоя нет!»

— О, в Америке любой спорт очень популярен, — объясняет мне один из папочек. – Играть в в школьной команде — это невероятно престижно! Только в нашем округе есть две основные волейбольные лиги и в каждой до 15 команд разного уровня. Есть профессиональные команды, так называемые travel team, которые тренируются почти каждый день, ездят в выходные на матчи. Родителям приходится платить по тысяче долларов в месяц, чтобы дети играли в такой команде. А есть команды попроще. Там дети тренируются по два раза в неделю и стоит это долларов 150 в месяц. Но бесплатного волейбола нет вообще.
Тут же представила, как в районе Бибирево в Москве в бибиревской лиге тренируются 15 команд разного уровня, а по выходным они играют со сборными Бирюлево, Ховрино и Печатников.

— А зачем детям нужен этот волейбол? Понимаю, хоккей, теннис или футбол, где профессионалы могут заработать приличные деньги. Но волейбол!
Кажется, папа меня не понял. Потому что в Америке если ты часть команды – ты суперкрут. И не важно, каким видом спорта ты занимаешься – футболом, лакроссом, хоккеем на траве, софтболом или баскетболом. Лично видела, как в первый день драфта по полю с клюшками бегали не меньше 60 девятиклассниц, пытаясь попасть в школьную команду по хоккею на траве!

Говорят, участие в любой школьной команде дает потом преимущество при поступлении в университет. Если не удастся получить стипендию, то хотя бы бонусы точно получите. А так как обучение в американских университетах исключительно платное, то дети и родители используют любую возможность для получения хоть каких-то скидок и грантов.

Честно говоря, наблюдая за такой массовостью в школьном спорте в Америке, мне стало невероятно обидно. Я сама больше десяти лет занималась волейболом – тренировалась в ДЮСШ, потом играла за университет. Я люблю этот вид спорта всей душой, но в России он сейчас никому не нужен. Играть в волейбол – не денежно, не престижно, не круто. А жаль…

Да, в школьную волейбольную команду моя Лиза не прошла. Жутко расстроилась. Зато решила записаться в одну из низших лиг, чтобы подучиться и на следующий год на драфте показать класс. Скажите, что за супермаркетологи работают в Штатах, если они умудряются «продать» подросткам занятия в обычных спортивных секциях?!

(Опубликовано также на http://www.eg.ru/daily/family/54452/)

Почему в российских лесах не живут звери? В самых обычных лесах в средней полосе? Я не говорю про Сибирь, Дальний Восток, где в заповедниках и на леопарда можно наткнуться. Ну хорошо, не наткнуться, а выследить, выждать, если повезет. Я 17 лет прожила в Челябинске. Мы круглый год ездили на дачу в двух часах езды от города, мы всю весну, лето и осень ходили в лес, собирать грибы и ягоды. Но все, что я помню, это несколько раз встретили ежика, один раз зайца и самое сильное впечатление произвели лоси. Вечером они шли на водопой на озеро. Мне тогда лет шесть было, до сих пор картинка стоит перед глазами.

Ах да, лет пять назад мне дорогу перебежал заяц. Мы ехали в Крым на машине. Было уже темно, и он петлял по дороге. Помню, рассказывала взахлеб об этом случае детям.
Вообще последние лет 10-15 мы активно ездили на машине по Московской области и всем прилегающим к ней. Утром, днем, вечером. По проселочным дорогам, по деревням, по лесам. Но никого. Белочку встретишь, так радуешься ей, как будто чуду.

В Америке с первых дней чуть ли не каждый день встречаю кого-то из животных – лисы, еноты, олени, зайцы, сурки. Про белок вообще не говорю. Их истребляют здесь, как в Москве крыс. Просто белки постоянно грызут все – то овощи на грядке, то крышу дома. Вот и расставляют некоторые жители капканы.

Причем, звери в Америке живут бок о бок с человеком. Подходят к домам, к офисам, регулярно перебегают дорогу, когда едешь на машине, путешествуют по обочинам. А ведь мы живем всего в 25 минутах езды от Вашингтона!

Олени здесь вообще обычное дело. Вечером, часиков после пяти, или с утречка едешь куда-нибудь, а они бредут вдоль дороги. То поодиночке, то целым стадом куда-то. Постоянно вижу и постоянно удивляюсь.

Недавно на парковке возле катка дети играли в мяч. И один из мальчишек как закричит: «Смотрите, щеночек!» Все бросились к нему, а это заяц (или кролик) по траве скачет. Кстати, бездомных собак или кошек я за полгода ни разу не встречала. Если песик, то только с хозяином, только на поводочке. А чаще всего собаки разъезжают в автомобилях со своими хозяевами. На светофоре то и дело встречаешься взглядом с каким-нибудь псом, который деловито едет на пассажирском сиденье, высунувшись в окно. Собаки продвинутые здесь, однозначно.

А сегодня мы всей семьей поехали в национальный парк. Это часа полтора на машине от Вашингтона. Каждый раз при въезде в национальные парки, коих даже в наших краях огромное количество, тебе дают брошюру. В ней написано, какие животные здесь водятся, как с ними надо себя вести. Когда мы в первый раз прочитали, что можно встретить медведя, то посмеялись и махнули рукой. Думали, это как в России, написали для приличия. Может, один медведь и где-то водится, но сидит себе тихо в специально отведенном месте. Честно говоря, в первые наши поездки по национальным паркам встречали в основном оленей. Ну, разных змей, в том числе и ядовитых, птиц больших, мы не считаем. Орлы, ястребы, коршуны…

А сегодня отправились гулять по тропе до красивых видов и буквально в первые несколько минут наткнулись на… медведя! Он, конечно, испугался нас, драпанул в чащу. Но наши дочки испугались не меньше, драпанули обратно к машине. Мы еле-еле девчонок поймали и уговорили идти дальше. На наше счастье на тропе тут же мы встретили еще одну семью. Маша с Лизой тут же сообщили, что в кустах медведь, на что те только заулыбались и объяснили, что в следующий раз, когда встретим мишку, надо его просто напугать. Встать во весь рост, как в кино, поднять руки вверх и сделать: «А-а-а!» Они тут пугливые, сразу убегают.

Все то же самое сообщили нам и остальные любители трейлов, которых мы встретили дальше по маршруту. Все до одного только улыбались, некоторые на мобильниках демонстрировали мишек, которых повстречали накануне. Через четыре часа прогулок девчонки уже ждали встречи с медведем. Они были морально готовы, но только мишка как назло больше не попадался. Олени – да. Птицы.

Уже вечером на обратной дороге из окна машины мы все-таки увидели мишку. Черный, пушистый он увлеченно поедал какие-то листья недалеко от обочины и словно позировал. К сожалению, в темноте нам не удалось его заснять. Но картинка перед глазами стоит отчетливо. Приключение получилось, что надо. Только все полтора часа на обратной дороге домой меня мучал вопрос: почему здесь в лесах живут звери, а в России в таких же районах – нет?

В Америке я никак не могу приспособиться к стирке…Тазиков нет, машинки с вертикальной загрузкой то рвут вещи, то вообще не отстирывают. Да еще все эти «бережные» порошки. Которые так берегут вещи и кожу, что от них одно название остается.
Я испробовала уже тучу каких-то моющих средств и пятновыводителей, но вещи после стирки выглядят так, будто их просто смочили водичкой.
Белые носки вообще катастрофически не отстирываются. Когда задаю вопрос американцам: «Как вы отстирываете эту грязь на подошве?», они только пожимают плечами: «Да никак, мы их просто выкидываем и покупаем новые! Они почти ничего не стоят».
Ну да, дешево стоят носки из синтетики, а я люблю хлопковые. И дочкам такие покупаю. Я их, между прочим, из России специально везла. И что теперь, вот так выбросить?
В ледовом дворце, куда моя дочка ходит на фигурное катание, американские дети прямо в носках бегают в холле, кафе, вокруг ледовой арены, даже в туалет и на парковку до машины они идут в одних капроновых или хлопковых носочках. Ладно, летом. А вот когда зимой в минус десять я впервые увидела девочку, шлепающую по парковке в носочках, хотелось схватить ее на руки и нести как можно быстрее до авто. Почему-то у ее родителей такого желания не возникало.
Дети привыкли, что везде тепло и чисто. Поэтому они не только ходят в носках по полу, но и сидят на нем. Их так с детства приучили. Пришли в музей — сели на пол. Пришли в школу — сели на пол. Пришли в летний лагерь, типа нашего школьного, сели в кружочек на асфальт прямо на парковке в 30-градусную жару.
Видимо, поэтому они носят исключительно спортивные шорты, футболки и кроссовки. Чтобы не жалко было плюхнуться, где попало. Ну и чтобы плюхаться было удобно. Никаких тебе брендовых платьев и модных нарядов. Поначалу я наряжала дочку в школу в юбки и сарафаны. Приходит такая в рюшах или кружевах – и на пол! Жалко ведь. Начинаешь стирать в машинке – платья моментально принимают ужасно непрезентабельный вид.
Спрашиваю у американцев: «Как вы стираете деликатную одежду?» Отвечают: «Никак. Сдаем в химчистку. Это дешево». Возмущаюсь: «Как же дешево!» Объясняют: «Если есть деньги купить дорогое платье или костюм, значит есть деньги сдать его в химчистку».
Ну приехали! Снова пробую разобраться в тонкостях работы стиральной машины. Не может быть такого, чтобы современные машины вот так с одеждой обращались! В России я ведь все в них стирала. Запускаю еще раз. В итоге на самом деликатном режиме не отстирываются белые следы от дезодоранта. Ставлю чуть пожестче – отваливаются все камни от платья. Да елки-палки! В отчаянии иду по магазинам искать тазик. Ага, сейчас! Есть плетеные корзины, есть пластиковые емкости с дырочками (для белья), но чтобы тазики… «Нет, такого у нас нет», — только качают головой. В итоге один небольшой нашла в корейском магазине. Наверное, они используют такие для салатов. Или еще для чего-то. Но я буду в нем стирать. На руках. Пока не надоест. А надоест, придется переодеться в майку и спортивные шорты.

(Опубликовано также на http://www.eg.ru/daily/family/53460/)

Когда в американском супермаркете кассир поинтересовался, как у меня дела, я сразу «зависла» в раздумьях: «Ему действительно интересно? Он же просто товары сканирует, видит меня впервые в жизни. Что ему отвечать? И вообще по-английски я плохо говорю…»
Когда после магазина пришла в школу за дочкой, а затем на каток, все почему-то тоже заинтересовались: «How are you doing today? How is going?»

Под вечер я окончательно встала в ступор: «Да, елки-палки! Что им всем рассказывать!? Как отвечать?»

В России только спроси: «Как дела?», моментально на тебя выльется ушат проблем: «На работе все адски, денег мало, дочка болеет, машина сломалась». А здесь абсолютно незнакомые люди интересуются. Им действительно интересно, что вчера муж у меня налетел на какой-то табурет на трассе, немного помял бампер, ищем теперь, где починить….

Стала прислушиваться, что сами американцы отвечают на такие вопросы. Оказалось, ничего особенного. Так, в общих чертах. Но главное, я ни разу не услышала, чтобы они пожаловались, что все плохо, настроения нет, сил тоже. Всегда отвечают: «Fine! Good! Not bad». То есть отлично, хорошо, неплохо. Во, счастливые люди! Мало того, что всегда улыбаются, так еще и дела у них идут отлично!

У них вообще принято перекинуться парочкой слов пусть даже с первым встречным. Конечно, живут в домах, за день могут живой души не встретить. А поговорить-то хочется. Вот и используют любую возможность. Их короткие разговоры называются small talk.

Классический пример, это когда в магазине кассир, пробивая покупки, интересуется: «Как у вас дела?» Считается, что из уважения к человеку, который вынужден стоять за этой кассой несколько часов подряд (и ему здесь банально скучно), беседу надо поддержать. Можно обсудить бейсбол, погоду, выходные. Кассиры — настоящие профи в беседах за 30 секунд. С полпинка входят в контакт с любым.

Кстати, еще одна такая же «школа общения» — это поработать официантом в кафе. Мало того, что чаевые могут быть 200 долларов за вечер, так еще и клиентоориентированность развивается моментально. Говорят, богатенькие родители, мечтающие вырастит из своих отпрысков успешных юристов, стоят в очередь, чтобы отдать ребенка поработать официантом в какую-нибудь приличную сеть кафе или ресторанчиков с большим потоком клиентов. Чтобы «прокачать» навыки общения.

Американцы с детства заводят эти «смалл токи». И оказывается, у них даже есть специальные правила и техники ведения такой беседы. Например, в первом пункте говорится, что надо задавать «эхо-вопросы», используя «эхо-слова». Допустим, владелец милой собачки, с которым вы встретились в парке, сообщил, что говорит на пяти языках. Вы моментально реагируете: «На пяти языках?» Или знакомый рассказал, что в отпуск едет в Японию. Вы тут же ему вторите: «В отпуск? В Японию?!» И дальше понеслась беседа-матушка.
Следующим пунктом рекомендуется изо всех сил демонстрировать внимание и стараться соглашаться со своим собеседником, используя слова: «Вау! Как интересно! Здорово! Правильно! Конечно!» Подогреваемый вашим интересом, собеседник раскрывается как на ладони, выкладывая все новые и новые подробности.

И вот тут-то пришло время задавать «Wh-questions» — What, Why, Which… То есть расспросить уже об обстоятельствах: где, почему, зачем? Помните, политику с первым встречным не обсуждаем, денежные вопросы тоже…

Мало того, что этот мини-разговор надо правильно начать, правильно провести, так еще и правильно закончить! На это тоже даны специальные правила. Например, надо мило улыбнуться, сообщить, что приятно было познакомиться, поболтать, но сейчас вам непременно надо бежать куда-то. Например, забрать ребенка с занятий. И очень вежливо и улыбчиво удалиться.

Ах, да, у них существуют еще особые указания для water-cooler talk! Это когда коллеги в офисе встречаются у кулера с водой, чтобы сделать себе чайку.
Что-то мне кажется, такие правила неплохо было бы изучать на факультетах журналистики в университете. Ведь с порога прыгнуть в общение с незнакомым человеком в непонятном настроении — это еще надо уметь. Вот потренируюсь здесь немного — сначала устроюсь на кассу, потом в ресторан официантом, а потом как вернусь домой, как пойду брать интервью.

Никто не «соскочит». Шутка, конечно. Хотя, кто его знает?

По дороге домой впервые в жизни увидел светлячков. В самой темной части дороги они оказались продолжением звездного неба. Белые огоньки появлялись и исчезали, а некоторые по сложным траэкториям перебирались с места на место. Завораживающее зрелище.

Пока этот сантиметрового размера жучок на лицо в темноте не сядет.

В Вирджинии живут два вида светлячков — Photinus pyralis (или обыкновенный восточный светлячок) и Photurishttp://animals.mom.me/fireflies-native-virginia-8288.html

Встретили сегодня в лесу кролика. Два раза, в одном и том же месте. Наверное, у них там гнездо 🙂 Разрешил мне на пару метров к нему подойти. Потом ускакал.